Испано-Русский словарь - zampar

zampar разг пренебр 1. vt 1) algo en algo (резко) (в)сунуть, (во)ткнуть, втолкнуть что, влезть, заехать, влететь чем во что zampó los zapatos nuevos en el barro -он влез новыми ботинками в грязь 2) algo (en algo) швырнуть, шваркнуть что (в стену, об пол ); скинуть, свалить что (на пол); кидаться, швыряться чем 2. v abso есть с жадностью, лопать, жрать (что) zamparseÒÁÚÇ пренебр 1) en un sitio (по небрежности, неуклюже, без приглашения) влезть, ввалиться, впереться куда se zampó entre los invitados -он затесался среди гостей 2) algo (жадно, быстро) съесть, заглотать, слопать, сожрать, тж выпить, выдуть, выхлестать /много чего-л/